Jeshua, YHWH, Yeshua, Yeshuah, Yehshua, Yehshuah, YESHUA, YESHUAH, YEHSHUA, YEHSHUAH, Yeshouah, Y'shua, Y'shuah, Jeshu, Yeshu, Yehoshua, Yehoshuah, YHVHShua, YHVHShuah, Yhvhshua, Yhwhshua, YHWHShua, YHWHShuah, Yhvhshuah, Yahwshua, Yhwhshuah, Yahvehshua, Yahwehshua, Yahvehshuah, Yahwehshuah, Jahshua, Jahshuah, Jashua, Jashuah, Jahoshua, Jahoshuah, Jehoshua, Jehoshuah, Yashua, Yashuah, Yahshua, Yahshuah, YAHSHUA, YAHSHUAH, YASHUA, YASHUAH, Yahushua, Yahushuah, Yahoshua, Yahoshuah, Yaohushua, YAOHUSHUA, Yaohushuah, Iahoshua, Iahoshuah, Iahushua, or Iahushuah? In English it's Jesus which is yeshua in Hebrew.
In regards to JEHOVAH, a remarkable thing about the King James Bible is that the name is found exactly 7 times - Genesis 22:14; Exodus 6:3, 17:15; Judges 6:24; Psalm 83:18; Isaiah 12:2 and 26:4.
Seven is the number of spiritual perfection. This Hebrew word (There are actually two variants of this Hebrew word; one is # 3068 Jehovah and the variant #3069 Jehovih.) is translated three different ways by the KJB. As LORD, GOD, and JEHOVAH.
The NASB only translates this word in two ways--as LORD, and GOD. The NKJV has either LORD, GOD or inconsistently as YAH. God is a triune God, and the KJB has translated it in three ways - LORD, GOD and JEHOVAH. The one time the word JAH occurs in the KJB, but this is a different but related Hebrew word #3060 Jah. God is the creator, Lord is the sovereign ruler of His creation, and JEHOVAH is the personal name of the Redeemer God, who redeems His people.
The first time JEHOVAH appears is in Genesis 22:14 when Abraham is stopped from offering up his son Isaac. All of this of course is a type of the Father offering up His Son. "And Abraham called the name of the place JEHOVAH-jireh: as it is said to this day, In the mount of the LORD it shall be seen".
God will provide, JEHOVAH JIREH.
The second time the name appears (and Christ is the second person of the trinity) is in the second book of Exodus, which is the book of redemption. In Exodus 6:3-6 God appears to Moses and here the name is used again in connection with REDEMPTION. "And I appeared unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, by the name of God Almighty, but by my name JEHOVAH was I not known to them."
The name of God is not just the physical letters "Jehovah" or "Lord" or "God", but has to do with his character. The "name" of God is who he is. See Exodus 34;5-7 where the LORD proclaims "the name of the LORD" to Moses.
Likewise the second time the word 'redeem' occurs in the Bible is found right here in this context. Verse 6 - "And I will redeem you with a stretched out arm, and with great judgments." So JEHOVAH is the personal name of the Redeemer God.
The word JEHOVAH, as the personal name of God, is found not only in the KJB, but also in Tyndale 1534, the Great Bible (Cranmer) of 1540, Matthew's Bible 1549, Bishop's Bible 1568, the Geneva Bible 1599, the Bill Bible 1671, Webster's translation 1833, The Longman Version 1841, The Boothroyd Bible 1853, The Wellbeloved Scriptures 1862, The Smith Bible 1876, The Revised English Bible 1877, The Sharpe Bible 1883, the Revised Version 1885, Darby's translation 1890, Young's 'literal' 1898 - "as to My name Jehovah, I have not been known to them", the American Standard Version 1901, The Ancient Hebrew Bible 1907, The Modern Reader's Bible 1907, The Improved Bible 1913, the 1936 Jewish translation (Hebrew Publishing Company, New York), Lamsa's 1936 translation of the Syriac Peshitta, The Fenton Bible 1966, the New Berkeley Version 1969, the New English Bible 1970, the KJV 21st Century 1994, The Living Bible 1971- "Jehovah provides", the Third Millennium Bible 1998, God's First Truth 1999 - "by my name JEHOVAH", the Heritage Bible 2003, The Revised Geneva Bible 2005, the Torah Transliteration Scriptures 2008, the Bond Slave Version 2009, the BRG Bible 2012 and the Far Above All Translation 2014 - "Abraham called that place JEHOVAH-jireh"
The Ancient Hebrew Bible 1907 - "but by my name JEHOVAH was I not known to them"
Online Hebrew Old Testament - "but by my name JEHOVAH was I not known"
Among foreign language Bible that have JEHOVAH are the Spanish Cipriano de Valera Bible of 1602 - "Y yo aparecí a Abraham, a Isaac y a Jacob bajo el nombre de Dios Todopoderoso, mas en mi nombre JEHOVÁ no me di a conocer a ellos." (Exodus 6:3), the Spanish Reina Valera 1865, 1909, 1960 and 1995, La Versión Moderna 1929, the 2004 Reina Valera Gómez - "pues por mi nombre JEHOVÁ yo no era conocido de ellos.", the Portuguese Almeida Bibles and the Portuguese O Livro 2000 - "mas pelo meu nome JEOVA, não lhes fui conhecido.", the Hungarian Karoli Bible 1590 - "de az én Jehova", the Polish Biblia Gdanska - "ale w imieniu mojem, JEHOWA, nie jestem poznany od nich.", the Tagalog Ang Dating Biblia 1905 - "ng aking pangalang JEHOVA", the Malagasy Bible 1865 - "hoe JEHOVAH tsy mbola", the Xuaát EÂ-díp-toâ Vietnamese Bible 1934 - "ta là GIE-HO-VA", the German Elberfelder 1871 and the German Tafelbibel 1911 - "aber mit meinem Namen JEHOVA".
This name has disappeared from versions like the RSV, NKJV, NIV, NASB, and ESV.
Some people tell us the name of God should be something like YAHWEH, Yud-Heh-Vav-Heh, Jahweh or Yaweh, rather than JEHOVAH. The problem with this argument is that there are a multitude of Biblical personal names that all have JEHOVAH as part of the name. We read in all English versions that I am aware of names such as JEHOiakim, JEHiah, JEHOshaphat, JEHOhanan, JEHOiachin, JEHOiada, JEHOram and JEHOshua. I have yet to see one of these English bibles come out yet spelling these as Yahhosaphat, Yahoiakim, Yahoiada etc.
Is God's Name JEHOVAH or Yahweh? A 10 minute UTube presentation showing that it is JEHOVAH and why.
Ridiculous KJV Bible Corrections
Who is Yahweh? by John Hinton, Ph.D. Harvard.
John Hinton is an expert in semitic languages and he has a lot to say about the vowel pointing in various Hebrew manuscripts. Here is just a portion of his article -
"For those who are still confused about the phonological issue of sound changes between and within languages, the following historical-linguistic summary from the World Book Encyclopedia concerning the Y to J conversion as it relates to English should be helpful.
"The sound of the Hebrew letter jod came into English as the letter 'I,' used as a consonant and having the soft 'g' sound, like today's 'j.' In the past the letter 'I' was used as both a vowel (i) sound and as the consonant 'j' sound. The OED says that the sound of 'j,' though originally printed as 'I,' was pronounced as a soft 'g' (Oxford English Dictionary, Unabridged, 2nd Edition, Oxford: Clarendon Press, 1991, s.v. J). The 'JE' sound in JEHOVAH was spelled 'IE' and pronounced as 'JE.' To distinguish the consonant sound (soft 'g') of the letter 'I' from the vowel sound of 'I,' many scribes in the 1200s began putting a tail on the soft 'g' 'I',' making it look like our modern 'J.' The Spanish, in the 1500s, were the first to more consistently try to distinguish the consonant I (soft 'g') sound as the shape of a 'J.' At that same time English printers used 'J' and 'I' fonts interchangeably (as documented elsewhere in this book). During the 1600s, most languages began consistently using the extended 'I' form, now called a 'J,' to represent the 'j' (soft 'g') sound." (See Mr. Hinton's full article for more information as to why JEHOVAH is correct.)
Jehovah or Yahweh?
The name Jehovah is translated into the King James Bible as the LORD, in capitals. The name Jehovah is GOD, in capitals. Elohim is God, and Adonai is Lord.?
In the Holman Christian Standard Bible of 2003, the whole divine pattern is messed up. The Holman translates this single word in four different ways - LORD, GOD, Yah, and Yahweh. Yah occurs twice and Yahweh some 72 times, but they also translate it as LORD and as GOD, all in a shotgun pattern.
Another significant point about the KJB is found in Psalm 68:4 "Sing unto God, sing praises to his name: extol him that rideth upon the heavens by his name JAH, and rejoice before him."
This word JAH is found only once in the entire Bible. It is found in Psalm 68:4 "...extol him that rideth upon the heavens by his name JAH, and rejoice before him."
Strong's tells us that this word # 3050 is "a contraction for 3068 (the word translated in the KJB and many others as JEHOVAH, LORD and GOD) and means the same. JAH, the sacred name: JAH, the Lord, most vehement."
It is one word composed of three letters. Thus representing the triune God. And it is the eighth time total that this personal name occurs. What is the significance of the number 8? Eight is the number of a new beginning. Seven days in a week, 8 is a new beginning. Also the males were circumcised on the eighth day, to signify a new covenant relationship with God.
In Leviticus 25:22 we see the land was to rest the seventh year and they were to sow a new crop in the eighth year. Noah was the eighth person saved during the flood when God began again to repopulate the earth. Even in Revelation 17:11 when the Beast begins his reign of the Antichrist, he is the eighth.
Seven is the number of spiritual perfection and in the KJB the name JEHOVAH is found 7 times. Three in one is the Trinity and we have the name JAH found only once. Eight is the number of a new beginning, and it is through the redeeming grace of JEHOVAH that we are made new creatures in Christ and begin a new life in Him.
In addition to this, another interesting thing found only in the King James Bible is the name JEHOVAH in capital letters is found four times in the Old Testament - Exodus 6:3; Psalms 83:18; Isaiah 12: 2 and 26:4. Likewise the name JESUS standing in capital letters all by itself and not in a longer phrase is found only four times in the New Testament - Matthew 1:21, 25; Luke 1:31 and 2:21. Four is the number of the earth and JEHOVAH God Himself has come to this earth to save His people from their sins.
The name of JESUS in capital letters is found in two phrases "And set up over his head his accusation written, THIS IS JESUS THE KING OF THE JEWS." (Matthew 27:37) and in John 19:19 "And Pilate wrote a title, and put it on the cross. And the writing was, JESUS OF NAZARETH THE KING OF THE JEWS." This brings the total to six and six is the number of man. Thus Jehovah God our Redeemer (7) came to earth (4) as a man (6).
So, only in the King James Bible do we have these precious truths revealed. This is just one of the many marks of God on this Book that shows it is indeed His inspired word in the English language.
Some people ask: "Well, why doesn't the King James Bible always use the word JEHOVAH when it occurs in the Hebrew texts?" I think there are at least a couple of reasons for this and there may well be more. One reason is the fact that in both the King James Bible and in the Hebrew Scriptures themselves the words for Jehovah, translated in many Bibles as LORD (#3068 Jehovah) in capital letters and sometimes as GOD in capital letters are interchangeable with the word for God (#430 el-o-heem).
There are many whole sections of Scripture found in Samuel, Kings, Chronicles and Psalms that relate the same events, yet in one the Hebrew text uses the word Jehovah and in the other it uses the word eloheem. Thus it seems quite evident that God Himself uses these words interchangeably.
Here is one section of Scripture out of the many that do this. The same events are recorded in 2 Samuel 5:17 - 25 and in 1 Chronicles 14:8-17, yet we see the word Jehovah being used in 2 Samuel while Eloheem is used in 1 Chronicles, and at the same time Jehovah is used in both accounts.
2 Samuel 5:19 says: "And David inquired of the LORD" (Jehovah) but in 1 Chron. 14:10 the same verse reads: "And David enquired of God".
In 2 Samuel 5:20 "and David smote them there, and said, The LORD hath broken forth upon mine enemies" yet in 1 Chron. 14:10 "The David said, God hath broken in upon mine enemies"; in 2 Samuel 5:23 "And when David inquired of the LORD" yet in 1 Chron.14:14 "Therefore David enquired again of God"; in 2 Samuel 5:24 "for then shall the LORD go out before thee" but in 1 Chron. 14:15 "for God is gone forth before thee" and in 2 Samuel 5:25 "And David did so as the LORD had commanded him" while 1 Chron. 14:16 has: "David therefore did as God commanded him."
Though the 1 Chronicles 14 passages often use "God" instead of "the LORD" yet we see "the LORD" being used in verses 14:10 and 17.
This same interchangeability of the names Jehovah and Elohim is seen when comparing 2 Samuel chapter 6 with 1 Chronicles 13 where the same events and quotes are given, but one section uses the word Jehovah and the other one Elohim. In 2 Samuel 6:5 we reads that "And David and all the house of Israel played before THE LORD". Yet the exact same event is recorded in 1 Chronicles 13:8 as "And David and all Israel played before GOD (God - Elohim)".
Then in 2 Samuel 6:9, after God struck down Uzzah because he had touched the ark of God, we read: "And David was afraid of THE LORD (Jehovah) that day, and said, How shall the ark of THE LORD (Jehovah) come to me?"
Yet this same quote is given in 1 Chronicles 13:12 as "And David was afraid of GOD (God - Elohim) that day, saying, How shall I bring the ark of GOD (God - Elohim) home to me?"
And in 2 Samuel 6:11 we read: "And the ark of THE LORD (Jehovah) continued in the house of Obededom the Gittite three months"
Yet this very same event is recorded in 1 Chronicles 13:14 as "And the ark of GOD (God - Elohim) remained with the family of Obededom in his house three months."
Another fairly well know pair of Psalms show how the words LORD (Jehovah) and God are used interchangeably. These are two very similar Psalms and they are quoted from in Romans chapter Three. Psalms 14:2 says "The LORD (Jehovah) looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand and seek God." Yet the same words repeated in Psalm 53:2 says "GOD (Elohiym) looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, that did seek God."
Again we see this same pattern of the interchangeability of LORD (Jehovah) with Lord (Adonay) in Genesis chapter 18 where the LORD (Jehovah) speaks to Abraham and yet Abraham calls him Lord (Adonay). "And the LORD (Jehovah) said, If I find in Sodom fifty righteous within the city, then I will spare all the place for their sakes. And Abraham answered and said, Behold now, I have taken upon me to speak unto the Lord (Adonay), which am but dust and ashes." Genesis 18:26-27. See also verses 30, 31, 32 where Abraham calls God "the Lord" (Adonay) and God again refers to Himself as LORD (Jehovah) in verse 33. The terms are interchangeable.
Whenever you see either LORD or GOD in capital letters in the King James Bible, the underlying Hebrew word is Jehovah, and when either eloheem or adonai are used, then the KJB puts these as either God or Lord with small letters following the capital G or L.
Another reason the King James Bible (and most others as well) does not always use the word Jehovah but usually translates it as either the LORD or GOD is that when the Old Testament is quoted in the New Testament, the Greek translation of this Hebrew word becomes either God or the Lord (theos or kurios) in the New Testament quotes.
Here is just one of many such examples. In Deuteronomy 8:3 we read: "...that he might make thee know that man doth not live by bread only, but by every word that proceedeth out of the mouth of the LORD (Jehovah) doth man live." And yet when this verse is quoted by Jesus in the New Testament it says: "It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of GOD." (Theos).
So apparently it was not that big a deal with God Himself that His personal name always be translated strictly as Jehovah but that the inspired words of both "God" and "the Lord" are entirely accurate and acceptable to God Himself. Another possible reason is that since Jehovah is God's personal name and He is my Father, so in like manner we do not go around calling our earthly father by his personal name (unless we are talking about him to another) but we generally call him Dad, Sir or Father. What an amazing Bible we have!
Return to Articles - http://brandplucked.webs.com/kjbarticles.htm
Letter from Edwin Palmer - the chief editor of the NIV - regarding the name JEHOVAH
Supporting Articles for Jehovah, LORD and GOD as all being correct.
"LORD" or "Jehovah/YHWH" in Genesis 2:4 et al. from KJV Today
"These are the generations of the heavens and of the earth when they were created, in the day that the LORD God made the earth and the heavens," (Genesis 2:4, KJV)
The KJV, as with most other translations, uses "LORD" (in all capital letters) to refer to the covenant name of God.
At the very least, the New Testament writers used "kurios" to refer to the Tetragrammaton. Here are some examples:
Good article on The True Names of God by brother Craig Kusmierski that deals with the English letter "J" issue and shows why JEHOVAH in English is the true name of God and not this Yahweh thingy.
Really good, short article on Jehovah or Yahweh.
Where did Yahweh come from?
14 minute video by Hebrew speakers showing that Jehovah is correct.
Notes from the Internet -
Posted by missionary and King James Bible believer Peter Heisey -
The vowels of the Tetragrammaton, that is, Yehowah or Jehovah (Exodus 6:3; Psalm 83:18; Isaiah 12:2; 26:4) are not a late addition, but represent the original and true pronunciation of the profoundly significant Divine Name. The commonly repeated modern idea that the pronunciation Jehovah is a late and incorrect invention, while Yahweh is the true pronunciation of the Name, is false. No known Hebrew manuscript on earth contains the vocalization Yahweh. On the other hand, the form Jehovah is found in a variety of locations in the oldest Hebrew copies, such as the Aleppo codex and a variety of Biblical fragments dated between 700 and 900, as well as being the universal pointing in the Old Testament Textus Receptus. Jewish scholars such as Maimonides (1138-1204) affirmed that the Tetragrammaton was pronounced according to its letters as YeHoWaH.
Were, as the common modern notion affirms, the vowels of the Divine Name simply lifted from Adonai, the yod of the Tetragram would have a hateph pathach underneath it, not a shewa. Furthermore, all the names in Scripture that begin with portions of the Tetragrammaton possess the vowels of Jehovah, not of Yahweh.
If one wanted to maintain that the vocalization of God's Name had been corrupted in Scripture, contrary to His declarations that nothing of the kind would happen (Psalm 12:6-7; Matthew 5:18), one would also need to maintain that every name in the Bible that begins with part of the Tetragrammaton has also been corrupted. Jehoadah would really be something like Yahwadah; Jehoahaz would be Yahwahaz; Jehoash would be Yahwahash, and so on.
Furthermore, no theophoric names anywhere in Scripture end with an eh, the expected ending were the Name pronounced Yahweh. Similarly, the word Hallelujah and the Greek Alleluia validate the ah at the end of the Divine Name.
Furthermore, the Mishna states that the Name was pronounced as it was written, that is, as Jehovah.This pronunciation is also consistent with Talmudic evidence.
The plain facts concerning what the vowels on the Name actually are in the Hebrew text, other theophoric names, the Mishna, and a variety of other evidences demonstrate that the Tetragrammaton is correctly pronounced Jehovah.
In contrast to the strong evidence in favor of the pronunciation Jehovah, very little favors the pronunciation Yahweh. Since this latter pronunciation is not favored by any evidence in the Hebrew of the Bible, nor in other ancient Jewish documents, its advocates must look outside of Scripture and Jewish texts for evidence in its favor. This they find in the late patristic writers Theodoret and Epiphanius, who give Iabe as the pronunciation of the Tetragrammaton, although the former distinguishes this vocalization as the pronunciation of the Samaritans.
These statements constitute the most substantive and strongest argument in favor of the pronunciation Yahweh. Also, papyri involving pagan magic, and in which every possible and impossible designation of deities, Greek, Egyptian and Semitic, is found in profuse variety, contain invocations that sound like the word Yahweh.
To use the speculations of two patristic writers?one of whom even specifies that Yahweh was a Samaritan pronunciation, and that the Jews used something else?to overthrow the vocalization of the Name in the OT Textus Receptus, Jehovah, is entirely unjustifiable.
To use a name found in some pagan papyri that are invoking numberless idols and demons to reject Jehovah is even worse.
The evidence for the pronunciation Yahweh is very poor, and totally insufficient to overthrow the powerful and numerous evidences in favor of the pronunciation Jehovah.
Thus, it is evident that Jehovah is the correct pronunciation of the Name of God. Jehovah has not allowed the pronunciation of His Name to be lost.
The error that Yahweh is the correct pronunciation of the Divine Name is connected to the error that only the consonants of the Hebrew text are inspired, while the vowels were invented by a class of Jewish scribes around the tenth century A. D. On the contrary, Scripture and solid evidence demonstrates that the words of the Hebrew text?including the vowels?are inspired and were recorded by the Biblical authors. Extensive evidence for the inspiration of the Hebrew vowels is provided in my essay "Evidences for the Inspiration of the Hebrew Vowel Points" in the Bibliology section of my website ( react-text: 1324 http://faithsaves.net/bibliology/ /react-text ). The evidence for the pronunciation Jehovah above is a summary of Appendix 1 of the same essay on my website, where extensive documentation and a more detailed discussion is provided. The question is also discussed in lecture #1 of my class on Trinitarianism ( react-text: 1327 http://faithsaves.net/trinitarianism/ /react-text ). My essay "The Debate over the Inspiration of the Hebrew Vowel Points" should also be mentioned.
Furthermore, the fact that Jehovah is the correct pronunciation of the Tetragrammaton is one of a number of strong reasons to reject the critical Hebrew text (the Leningrad MS) underlying the generality of modern English Bible versions. While the Old Testament Received Text that underlies the Authorized Version properly and fully vocalizes the Tetragrammaton, the Hebrew critical text corrupts the Divine Name by omitting one of its vowels in thousands of passages. Other serious corruptions are also present in the Leningrad MS.
Finally, the King James Bible is found to be correct in its vocalization of the Divine Name as Jehovah, while it properly omits the modern fictitious pronunciation Yahweh. God's people should do the same, and call, not on Yahweh, but on the Triune Jehovah.
The previous report by Thomas Ross is re-published by permission of the author.
The pronunciation Jehovah began in the 1500s (or 1200s).
We know that is false for many reasons, but watch this one.
Jerome's support of Jehova pronunciation in Psalm 8 commentary.
Jerome, who studied closely with the Jews in Israel, gives us Jehova as the pronunciation, c. AD 400.
The Letter J
In the 1611 printing of the King James Bible the name Jesus was spelled Iesus. The letter I" was changed into the letter J forming a new letter. Some claim the J sound did not exist before the 16th century but many scholars have proven that it did.
It's not like when the letter "J" was invented, then people suddenly began to say words like Jesus, Jehovah, just, joy, judgment, Jacob, Jeremiah, Jerusalem, Jew, judges and justification, whereas before they pronounced all these words with an "I" instead.
But the "J" SOUND was always there in the first place. They just made a new letter to represent this sound. They did not invent a new sound.
Individual letters, particularly in English, often have multiple sounds or even no sound. Just as an example, let's take the letter G
Not only was Jesus spelled like Iesus, but so were all words that now begin with a J like Ierusalem, Iews, Iacob, Iordan, Ioshua, Iebusites, IEHOVAH, iuniper, and iudgements.
It is not correct to claim that J has to be pronounced ya or ye.
In the Hebrew alphabet there is no Y or W. So it is also incorrect to pronounce the name Jehovah as Yahweh.
Every Bible I am aware of in the English language and in Spanish and many other languages spells numerous Hebrew names with the letter J, including Jews, Jerusalem, JEHOiakim, JEHiah, JEHOshaphat, JEHOhanan, JEHOiachin, JEHOiada, JEHOram and JEHOshua.
I have yet to see one of these English bibles come out yet spelling these as Yahhosaphat, Yahoiakim, Yahoiada etc.
The English name Jesus.
The New Testament Greek is not anything like this Yeshua thingy. The name Yeshua doesn't even occur in the Hebrew Old Testament.
The closest thing to it is the name for Joshua, but the Hebrew is not Yeshua but yeh-ho-shoo-ah # 3091.
The New Testament, written not just to the Jewish believers but primarily to the Gentile believers throughout the whole world is Jesus in English and many other languages. Or something very similar.
Spanish is Jesús.
French is Jésus.
German is Jesus.
Italian is Gesú.
Latin is Jesum.
Polish is Jezus.
And Português is Jesus.
In English the name Jesus comes directly from the Greek Ἰησοῦς = Ieesus.
Meriam Webster Dictionary
Jesus - Origin and Etymology of jesus
Other Bibles that use both LORD and JEHOVAH when translating the same Hebrew word as seen in Exodus 6:1-3
King James Bible.
Then the LORD said unto Moses, Now shalt thou see what I will do to Pharaoh: for with a strong hand shall he let them go, and with a strong hand shall he drive them out of his land. 2 And God spake unto Moses, and said unto him, I am the LORD: 3 And I appeared unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, by the name of God Almighty, but by my name JEHOVAH was I not known to them.
The Revised Version of 1885 - LORD, JEHOVAH, JEHOVAH
This online Hebrew Interlinear - LORD, LORD, JEHOVAH.
Bishops? Bible 1568 - Lorde, Iehouah, Iehouah
Geneva Bible 1587 - Lord, Lord, Iehouah
Great Bible 1540 - Lorde, Lorde, Iehouah
Matthew Bible 1549 - Lord, Lord, Iehouah
William Tyndale 1525 (?) - Lorde, Lorde, Iehouah
The Ancient Hebrew Bible 1907 - LORD, LORD, JEHOVAH
God?s First Truth Translation 1999 - Lord, Lord, Jehovah
Video by Nick Sayers who quotes from a Jewish scholar who explains why the vowel markings are inspired and not found in the Dead Sea Scrolls.